Rápida notícia para dizer que estamos bem e nosso programa está sendo finalizado. Trabalhar no currículo, finalizar parcerias, fazer orçamento… se já é um desafia começar um projeto em seu país loval, imagina em outro país e ainda - com outros países envolvidos. Todas estas questões de leis, regularidades, finanças e câmbios. tem sido um quebra-cabeca cansativo!

Mas, continuando com a ilustração, como é legal quando vemos a imagem se formando. O quadro final está bem longe de ser completado - e cremos que a moldura final será colocado só a eternidade! Mas temos nos alegrado com cada “nova peça” que Deus tem nos dado.

Continuamos firme no desafio de iniciarmos um projeto no Norte da África. Também, recentemente começamos o trabalho com mulheres em situação de risco. Semanalmente(até dezembro) vamos ao abrigo e utilizaremos do esporte e recreção para transmitir o amor de Deus, mas também, ajudá-las no processo de restauaração e socialização. Depois continuaremos o processo pra entredermos como podemos servi-las e continuar conectado com a organização!

Continue conosco em oração. Como dissemos, muitas peças ainda estão soltas, outras “perdidas”, Que Deus continue nos dando sabedoria em como trabalharmos diligentemente em sua obra, confiando sempre na capacitação e provisão que vem Dele!

🇺🇸 One piece at a time

Quick updates to say we are doing well and our program is almost done. We’ve worked inthe curriculum, partnerships, budget… if it’s a challenge to start a project in your home country, you can imagine how it is in a different country + involvong more countries? Laws, rules, finances and exchange rates, has been a tiring puzzle.

Btw, still using this illustration, is so good to see the picture it’s becoming. The final art is so far to be completed and we believe, the final frame will just be added in the eternity! But we’ve got so happy with every new piece God has given us.

We keep strong in the challenge to start a project in the North of Africa. Also, in the past week, we’ve started a project with ladies dealing with crises in their lives or in vulnerable/at risk situations (due to prostitution, human trafficking, or other abusive and difficult situations). Weekly we will be going there (till december) and use the sport/recreation activities to share God’s love but also to help in the restoration process. Then we will follow up to see how we can keep connected and serve them!

Keep praying for us! As we said, so many pieces are still missing or “lost somewhere”. May God keep giving us wisdom so we can work diligently in his work, always trusting in the strength and provision that comes from Him!